生成式人工智能對(duì)圖書行業(yè)帶來(lái)的挑戰(zhàn),時(shí)至今日仍未受到足夠重視。


我們已經(jīng)知道的是,當(dāng)一部分聲音質(zhì)疑AI難以取代復(fù)雜的書籍編輯工作、無(wú)法替代人類的創(chuàng)造性之時(shí),有的出版巨頭已與科技公司開展合作訓(xùn)練AI模型;有的出版商正在試驗(yàn)借助AI翻譯推出譯本;更有初創(chuàng)公司豪言在今年內(nèi)用AI出版8000種圖書。2024年底,《出版人周刊》將“人工智能的深遠(yuǎn)影響”列入出版業(yè)的年度十大新聞。從行政管理到內(nèi)容創(chuàng)作,AI正在以超乎想象的速度重塑圖書市場(chǎng)。


在這樣的背景下,“書業(yè)鏡象”這個(gè)欄目聚焦圖書出版業(yè)動(dòng)態(tài),整合和梳理我們近期關(guān)注的歐美圖書市場(chǎng)的資訊?;蛟S這份另類的書業(yè)記錄能夠積微成著,見證圖書行業(yè)在人工智能時(shí)代的堅(jiān)守與蛻變。我們也期待歐美圖書行業(yè)的這面“鏡子”,可以為從業(yè)者和書迷在思考和決策時(shí)提供些許參照和啟發(fā)。


你將在本期內(nèi)容中讀到:一家出版商決定挑戰(zhàn)行業(yè)傳統(tǒng),拒絕為新書添加“名家推薦”;英國(guó)公共圖書館正遭遇“關(guān)閉潮”;行業(yè)調(diào)查揭露英國(guó)圖書編輯的薪資現(xiàn)狀;又有一批圖書因“性別意識(shí)形態(tài)”爭(zhēng)議等原因受到特朗普政府的審查……


“讓作品自己說(shuō)話”:

書商不再為新書增添“名人推薦”


一本新出版圖書的封底大多會(huì)印有數(shù)量不等的名家推薦作為背書,這已成為出版業(yè)不成文的規(guī)則。知名圖書出版公司西蒙與舒斯特(Simon & Schuster)試圖打破這一傳統(tǒng),宣布將不再“為新書添加任何宣傳文案簡(jiǎn)介”。


相關(guān)負(fù)責(zé)人認(rèn)為,在封底印上“名家推薦”不僅浪費(fèi)了作者與評(píng)書人的時(shí)間,還助長(zhǎng)了重“人脈”輕“才華”的生態(tài)。許多暢銷獲獎(jiǎng)的經(jīng)典作品首印時(shí)均未使用推薦文案,說(shuō)明這一做法并非出版業(yè)的必然選擇。歷史上,名家推薦最早可追溯到文藝復(fù)興時(shí)期,托馬斯·莫爾曾請(qǐng)求當(dāng)時(shí)知名的知識(shí)分子為《烏托邦》作推薦,但直到18、19世紀(jì)后這一做法才得到普及。相比電影、音樂等其他行業(yè),圖書行業(yè)對(duì)宣傳文案的過(guò)度執(zhí)著已經(jīng)對(duì)圖書行業(yè)的整體目標(biāo)產(chǎn)生了極大損害。


該出版公司稱,取消這一強(qiáng)制性要求,有望為新作家免除尷尬的求推薦過(guò)程,也能減輕成功作家因頻繁應(yīng)邀而產(chǎn)生的負(fù)擔(dān)。當(dāng)然,若推薦者出于真實(shí)感動(dòng)自愿撰寫推薦,公司仍將樂于刊登。這一舉措在出版界引發(fā)熱議,或預(yù)示著圖書宣傳方式將迎來(lái)一場(chǎng)深層次的革新。


圖片

電影《書店》(2017)劇照。


圖書編輯能掙多少錢?


《書商》雜志最新調(diào)查顯示,圖書行業(yè)薪資普遍偏低,且多數(shù)從業(yè)者認(rèn)為收入與工作不匹配。這次調(diào)查歷時(shí)三周,共獲746人匿名回復(fù),受訪者平均年薪為36086英鎊,略低于英國(guó)全職工資中位數(shù)37430英鎊。受訪者多為24-35歲(49%)和35-44歲(27%),80%以上為女性,近60%擁有本科學(xué)歷。


調(diào)查顯示,圖書行業(yè)從業(yè)者的薪資差距顯著,20%的年薪在3萬(wàn)-3.5萬(wàn)英鎊,最低薪資低于1.8萬(wàn),最高超12萬(wàn)。59%的受訪者認(rèn)為薪資不公平,90%稱行業(yè)薪資低于其他領(lǐng)域,50%表示難以舒適生活。在調(diào)查回復(fù)中,不少受訪者抱怨倫敦生活成本高、性別薪資差距及無(wú)償加班,許多人稱由于熱愛選擇了這份工作,但這種“熱愛”因?yàn)檫^(guò)低的薪資正逐漸消磨殆盡。


圖片

“你認(rèn)為自己的薪資與工作相匹配嗎?”圖表來(lái)自《書商》雜志的調(diào)查報(bào)告。


英國(guó)圖書館面臨“關(guān)閉潮”


因財(cái)政預(yù)算削減,英國(guó)蘇格蘭在過(guò)去十年間關(guān)閉了53家公共圖書館,這一現(xiàn)象引發(fā)關(guān)注。據(jù)《書商》報(bào)道,蘇格蘭圖書館及信息協(xié)會(huì)首席執(zhí)行官艾莉森·諾蘭2月10日發(fā)表公開信,呼吁決策者重新考慮削減圖書館服務(wù)的短視做法。她指出,圖書館不僅是建筑,更是社區(qū)生活的核心,提供教育、社交和數(shù)字資源,每投入1英鎊可獲6.95英鎊經(jīng)濟(jì)回報(bào),敦促政府優(yōu)先投資包括圖書館在內(nèi)的社區(qū)服務(wù)。


公開信中還提到,關(guān)閉和消減圖書館,往往會(huì)對(duì)農(nóng)村社區(qū)產(chǎn)生不成比例的影響,“通過(guò)剝奪獲得教育、數(shù)字資源及安全社交空間的關(guān)鍵途徑,加劇了原有的不平等。對(duì)于這些社區(qū)而言,圖書館不是奢侈品,而是必需品。”此前,英國(guó)圖書館協(xié)會(huì)也警告英格蘭和威爾士面臨類似風(fēng)險(xiǎn)。業(yè)界呼吁保護(hù)這一受歡迎的公共服務(wù),避免長(zhǎng)期損失。


哪些書在英國(guó)最受歡迎?


據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道,兒童漫畫和圖畫小說(shuō)在英國(guó)銷售額達(dá)2000萬(wàn)英鎊,創(chuàng)歷史新高。出版商和分析師認(rèn)為,漫畫尤其是超級(jí)英雄類書籍正掀起銷售熱潮,成為吸引年輕讀者的入口。分析人士指出,過(guò)去十年,圖畫小說(shuō)在成人和兒童市場(chǎng)均顯著增長(zhǎng),超級(jí)英雄漫畫因電影帶動(dòng)尤為暢銷。杰夫·金尼的《小威的日記》和杰米·斯瑪特的《兔女郎大戰(zhàn)猴子》等平裝書深受歡迎。盡管英國(guó)國(guó)家讀寫素養(yǎng)基金會(huì)顯示兒童總體閱讀興趣下降,漫畫仍逆勢(shì)增長(zhǎng)。


圖片

電影《書店》(2017)劇照。


此外,浪漫奇幻小說(shuō)在英國(guó)的銷量激增。據(jù)《書商》雜志發(fā)布的2024年回顧,受社交媒體BookTok影響,浪漫奇幻小說(shuō)(Romantasy)銷量激增41.3%,達(dá)5.527億英鎊。美國(guó)作家麗貝卡·亞羅斯的《第四翼》銷量達(dá)245217冊(cè),位列暢銷榜第七,講述龍騎士學(xué)院的奇幻冒險(xiǎn),在BookTok引發(fā)熱議。該品類還帶動(dòng)言情和情色小說(shuō)分別增長(zhǎng)9.8%和18.1%。另外,詩(shī)歌類圖書也吸引了不少注意力;相較而言,非虛構(gòu)類圖書銷售額整體下滑,創(chuàng)英國(guó)圖書市場(chǎng)六年來(lái)新低。


這些書遭特朗普政府審查


據(jù)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道,美國(guó)國(guó)防部近期全面審查了國(guó)防部下屬學(xué)校的圖書館藏書,其中奧斯卡影后朱麗安·摩爾的童書《可愛的小雀斑》因“性別意識(shí)形態(tài)”爭(zhēng)議被列入審查名單。這本2007年出版的半自傳繪本講述了女孩因雀斑受嘲笑后接納自我的故事。


美國(guó)國(guó)防部稱,對(duì)圖書館藏書的審查是對(duì)所有教學(xué)資源進(jìn)行檢查的一部分,目的是確保美國(guó)國(guó)防部管理的學(xué)校符合特朗普政府最近頒布的“結(jié)束基礎(chǔ)教育學(xué)校中的激進(jìn)主義灌輸”“保護(hù)女性免受性別意識(shí)形態(tài)極端主義侵害”等行政命令。據(jù)美國(guó)筆會(huì)消息,此次遭到審查的書籍還包括《成為妮可》《金斯伯格的故事》等圖書。


圖片

《成為妮可》《金斯伯格的故事》等書原版書封。


出版業(yè)的“非洲聲音”


長(zhǎng)久以來(lái),要成為一名成功的非洲作家?guī)缀踔挥幸粭l路可走:即在紐約、倫敦或巴黎等地簽下出版合約。盡管這些年來(lái)非洲作家已經(jīng)贏得或入圍了包括布克獎(jiǎng)和諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)在內(nèi)的大量獎(jiǎng)項(xiàng),但這些成功大多是在非洲大陸之外被塑造的。


據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》等媒體報(bào)道,過(guò)去的2024年中,非洲圖書出版業(yè)正處于歷史性的轉(zhuǎn)型期。新一代的非洲作家與讀者群正在顛覆傳統(tǒng)出版業(yè),通過(guò)組建當(dāng)?shù)爻霭嫔鷳B(tài)系統(tǒng)以發(fā)出真正的“非洲聲音”。這些出版商正在進(jìn)行圖書版權(quán)交易,并在從翻譯到封面設(shè)計(jì)等各個(gè)方面開展合作。他們還用新技術(shù)和社交媒體,舉辦公共活動(dòng),推廣土著語(yǔ)言,并通過(guò)精明的自助出版方法改變消費(fèi)者行為。報(bào)道稱,非洲圖書出版業(yè)的轉(zhuǎn)型將改變講述非洲故事的基調(diào),并有助于顛覆長(zhǎng)期以來(lái)的刻板印象。


整合/李永博

編輯/李永博

校對(duì)/王心